Keine exakte Übersetzung gefunden für خيار التجديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خيار التجديد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Une période maximum de 10 ans non susceptible de prolongation.
    (ب) أو مدة أقصاها 10 سنوات دون أي خيار للتجديد.
  • b) Une période d'une durée maximale de 10 ans non reconductible.
    (ب) 10 سنوات كحد أقصى بدون خيار التجديد.
  • C'est assez passe-partout. Standard un an avec une option pour un autre.
    إنه نمطي لحدٌ ما ، عام واحد إعتيادي مع خيار للتجديد لعام آخر
  • Il se demande en outre pourquoi le Secrétariat n'a pas mentionné l'éventualité d'une rénovation par étapes des bâtiments du Siège et si cette possibilité a été écartée.
    كما تساءل عن سبب عدم ذكر الأمانة العامة خيار تجديد مجمع المقر على مراحل، وعما إذا كان هذا الخيار قد تم استبعاده.
  • c Le coût des options est intégré dans le coût de la rénovation.
    (ج) خيار التكلفة داخل تكاليف التجديد.
  • b Le coût des options est intégré dans le coût de la rénovation.
    (ب) خيار التكلفة داخل تكاليف التجديد.
  • b) Colonne 2 : Stratégie IV aux prix actuellement prévus, avec intégration des options au coût des travaux de rénovation;
    (ب) العمود 2: تحديث الاستراتيجية الرابعة بحسب التوقعات الحالية للأسعار مع إدراج الخيارات في تكاليف التجديد؛
  • Tous ceux qui ont pris la parole se sont accordés à dire que l'étude constituait une excellente base de discussion; toutefois, leurs vues divergeraient en ce qui concerne la meilleure option ou combinaison d'options.
    في حين اتفق من تحدثوا على أن الدراسة تعتبر أساساً ممتازاً للمناقشة، كان هناك خلاف في الرأي بشأن تجديد الخيار أو مجموعة الخيارات المفضل.